八年前我看《寻秦记》时,对其中经常出现的一种情节印象深刻:就是在那个战国时代,项少龙常常不小心冒出后世才有的名言佳句,把当时的人唬得一愣一愣的。
估计国内的电视剧编剧们多半也是受黄易的影响太深了,以至于在国内的电视剧里,经常出现某个时代的人物说出未来时代的名言。
比如我刚看了几分钟的《我的兄弟姐妹》电视剧版,其中有一个镜头里,片中的校长对李幼斌饰演的“父亲”说了一句:实践是检验真理的唯一标准嘛。
据我看过的电影版《我的兄弟姐妹》的情节,以及片中人物的衣着言论来看,这时应该还是文革期间。而这句“实践是检验真理的唯一标准”是发表在1978年5月11日的《光明日报》上的(见《党史大事记(1970年—1979年)》),随着之后的所谓真理标准的大讨论,这句话才开始广为人知。
另外一个例子就更常见了。在很多的古装电视剧里几乎都可以看到其中有人在说“天下兴亡,匹夫有责”,不论片中的故事背景是先秦两汉、三国魏晋,还是唐宋元明,仿佛这句话古已有之。可惜据我所知,这句话是一个叫顾炎武的人说的,而这个顾炎武是明末清初的一位爱国文人(见《顾炎武:天下兴亡 匹夫有责》)。
对于国内的这些弱智电视剧,有时真是懒得去说他们。不过最近两三年的情况已经比以前要好得很多了。
几年前有一部烂电视剧,我只是没头没尾地看了几分钟,就预见到接下来十几分钟的故事情节。并且其中有一段几个角色的十几句台词,我都在演员说出来之前三到五秒里就说出来了,并且几乎一字不差。
真是无语了。
也难怪在相当长的一段时间里,日剧韩剧称霸了国内电视剧市场。其实韩国的偶像剧在很多方面都是仿效日本的。现在国内一些比较好的电视剧也都在吸取国外同行的做法,是一个好的趋势。
不过话说回来,国内的电视剧在“形”的方面,已经学得很不错了,但是在“神”的方面,依然还有一些欠缺。那就是还是缺乏足够的社会责任感。看看那些走红的电视剧就知道了,印象中除了《不要和陌生人说话》和《中国式离婚》提到了一些小的社会问题以外,大多数都是歌舞升平的文艺片偶像剧之类的。缺少一些像日剧中的《神啊,请多给点时间》这样直面深刻社会问题的片子。
难道是因为中国社会安定团结,没有什么大的社会问题可以反映吗?
看看我们的教育产业化,医疗产业化,征地拆迁……等等,可以反映的内容太多了。
只是没人敢罢了。