刚接到通知，这个周六周日都要加班。
哭！
枪打出头鸟
从最近的国际、国内、圈内形势来看，得出如题结论。
所以我决定以后要保持低调，已经暂停每日一扑等，每日一博也不一定能保证了，只能尽量。
终于明白了
难怪厦门的IT业一直不怎么样。
刚从reallike的《有关翻译之我见。》链到下面两篇文章：
http://blog.csdn.net/kingofark/archive/2004/06/11/1142.aspx
http://blog.csdn.net/gigix/archive/2004/06/17/1372.aspx
在后者的评论中看到这么一段：
九三厦讯
邱仲潘译著将达百本
以交稿后五个月出版的正常进度估计，厦门市九三学社社员邱仲潘的第一百本译著即将于2002年9月问世。
邱仲潘是北京航空航天大学的硕士毕业生，于2000年加入九三学社。他从1994年开始埋头翻译，已出版小说《蝴蝶梦》、《侦破推理小说集》和《血腥的收获》三本，农业科技方面的译作联合国粮农组织文献《沿海地区资源管理》一本，电脑类图书九十四本，此外还编著图书《学用INTERNET》与《LINUX系统集成》两本，总计近五千万字。如果把这些书叠放在一起，将远远超过他的身高；如果把每个字当成二十厘米宽的砖块，排列起来长度可达万里。1999年他翻译的《Ｌｉｎｕｘ从入门到精通》、《Visual Basic 6.0从入门到精通》和《Visual C++ 6.0从入门到精通》三本电脑书，跻身电子出版社销量排行榜的前２、７、８名；2001年，《C++大学教程》一书夺得电子出版社销量排行榜的冠军。邱仲潘的事迹已被厦门日报、厦门电视台等媒体多次报道。
也许正如评论中有人所说的：
劣质产品并非单单出现在IT书籍翻译领域。在一个技术和道德水平全面低下的社会里，不可能指望也没有理由要求某一个行业保持高水平，比如比如公务员，比如教育……比如书籍翻译，比如各位从事的软件开发……
这才是根本的原因。
一则新闻
本来是想查找一则关于22日南昌发生的食物中毒事件的新闻，结果一不小心看到这个：
http://www.cctv.com/news/china/20040624/100073.shtml
它说明了什么问题？
CSDN的BLOG正式开通
我的是(刚才大字是因为复制时把HTML也复制过来了:P)：
计划以后那边就专门发一些整理成文的技术文章，这里继续保持现在的随意风格。
CSDN BLOG刚刚正式开通便碰上奶油狗风光大葬般地拿BCB说事，再加上指桑骂槐地针对老鼠，实在看不过去便去声援老鼠几句，结果奶油狗倒来劲了。还是令狐说得对，跟他吵那是抬举他，最好的办法还是无视。可怜的老鼠就不能无视了，连句骂人的话都发不出去。:P
保护端午
早上的《第一时间》的话题是：是不是要保护传统节日。
据说是因为现在人都喜欢过洋节日，对传统节日不大重视，所以两会时有委员提出把端午中秋等传统节日也纳入法定节假日。
我倒觉得这不过是一种治标不治本的做法。
作为传统文化的一部分，传统节日之所以被漠视，很重要的原因是传统文化在年轻一代人心中日渐淡化。而这又要归功于一方面是长期应试教育，另一方面是整个社会环境，包括媒体、商家等的作用。
BTW：刚看了一部小说《梦里花落知多少》，推荐一下。
写作是行不通的
今天又看到王兄的《写作是行不通的》，有感而发在那留言一堆，发现拿来做自己的BLOG也够了：）
要是IT书写得一般，只能拿到6%，如果通过中间出版商就更少。
而且不要说预付，就是卖得出去还不一定能付全。
另一方面，像那些网络小说家的作品一般版税可以达到8%-10%，如果含有情色内容等对销量有益的元素的话，可能更高。
所以问题的关键不在于是中国还是美国，而在于出版商的利润。
这也就是为什么国内总是出不了好的技术书，写书特别是技术书不是容易的事，如果写得半S还不如写两行程序来钱，真正有水平的人才不会去写。会去写书的一般都是程序写得不怎么样的。
结论就是国内的书不值一看。
BTW：看到CKER的《CSDN的Blog》，我也试了一下，的确是开通了，不过还不能登录管理，据可靠内部消息说是还没有完全弄好，暂时不能登录。先把链接加上，现在里面的内容和我的专栏里的是一样的。
我观MIDAS
刚看到DFW的达人王兄的《对Borland 和 N-TIER的牢骚》，发现今天的BLOG有内容可写了:P
非常同意现在的系分、高手都很热衷于赶时髦，或曰“浮躁”。我也见过非常非常之多人是在为了三层而三层，把简单的问题复杂化，把没必要做成三层的应用特地改成三层，结果得不偿失，事倍功半。
但对王兄后面的一些技术性分析，我觉得还是有值得商榷之处。
首先，李维所说的：DCOM 的连接速度较SOCKET CONNECTION 慢， 但是连接完成后， 传输数据较SOCKET CONNECTION 要快。我觉得基本正确。要注意一点：这里的Socket并非指Socket通讯，而是指Borland的SocketConnection。
问题在于王兄把DCOMConnection和DCOM混为一谭了。DCOM应用是一种相当于是远程的Automation应用，它是通过ORPC协议来传输IDispatch接口实现的。所谓的DCOMConnection便是基于DCOM的ORPC协议来传输MIDAS的IAppServer接口（它也是派生自IDispatch接口），而MIDAS（不止是MIDAS，DNA也一样）并没有限制DCOM连接（即ORPC）的服务端必须是DCOM应用，后来的MTS、COM+无一不是基于此，即便是现在.net的remoting也是基于此，它是在成熟的标准RPC基础上，结合了Windows的安全机制发展的起来，最关键一点，它的底层协议也是TCP/IP（ORPC用了UDP和TCP两个协议）。王兄所谓的淘汰之说，应该是指DCOM应用，而不是指DCOM连接吧。
不可否认，MS设计ORPC协议是完全基于Windows的域用户安全机制，这决定了它有很多的限制，特别是因为用了动态端口，所以基本上是无法穿过Firewall（不表示不能，只要打开Firewall的全部端口即可，但这样的话Firewall就形同虚设了），但也还有其它办法可以解决，典型的就是MS提供的基于IIS的CIS（COM Internet Services）技术，此外便是Borland的SocketConnection和WebConnection。
从本质上说这些穿过Firewall的技术都是所谓的Tunnel技术。即通过一对代理把ORPC的请求和响应转为通过别的协议传输。其中CIS和WebConnection的本质都是用HTTP协议作为中间协议，而SocketConnection则是用TCP协议。如下：
DCOM Client ==[远程接口调用/ORPC]==> Server（DCOM/MTS/COM+）
DCOM Client ==[本地接口调用]=> Client Agent(SocketConnection/WebConnection etc.) ==[中间协议：TCP/HTTP]=>Server Agent(ScktSrvr/HttpSrvr etc.)==[本地接口调用]=>Server（DCOM/MTS/COM+）
上面一个是标准的DCOM连接，下面则是Tunnel连接，因为Tunnel多了很多中间步骤，所以数据传输性能一定比较差。但为什么连接速度反而比DCOM快呢？因为ORPC有安全性约束，在连接时需要身份验证，而用了Tunnel后，两边都是本地接口调用，不用安全身份验证，所以连接速度比较快。但这样的话就需要自己处理安全问题，如SocketConnection提供了Interceptor技术，而WebConnection则需要借助于SSL。不过据我所知，绝大多数做这两种应用的人都没有考虑过这个问题（据说有人用代理猎手在网上搜211的端口号，居然找出一堆的地址，汗啊）。
正好前不久给一朋友帮忙，他为了安全考虑，需要改造WebConnection，所以对它的实现机制刚好还是比较熟的（不然MIDAS有几年没有用了，快忘记着差不多了）。王兄说WebConnection会导致效率大幅下降，这我同意，因为在WebConnection中需要对COM请求的数据进行Marshall并编码为HTTP协议所需要的文本格式，到了httpsrvr中又要把HTTP的文本转成本地COM调用。相对来说，SocketConnection的二进制数据效率肯定比HTTP的文本要高，更何况相比WebConnection用的HTTP这样的应用层协议来说，SocketConnection用的底层的TCP协议，性能上也要好。但如果用了SocketConnection就必须要在防火墙上专门开一个端口供其使用，对于一些只能访问Web的防火墙，就无能为力了。
至于基于XML和HTTP的SOAP/WebService，我也同意王兄的看法。基本上它的大多数优点，WebConnection都有（只是通用性和标准性不如SOAP），而且WebConnection用的BASE64编码无论在时间效率和空间效率上都远高于XML编码。个人认为，如果不是必须要与异构系统互联，SOAP/WebService还是应该避免的。
但王兄认为HTTP效率低下就完全不可取我不敢苟同。在一些情况下，用牺牲效率来换取高度的灵活性还是值得的，至于王兄所说的查询出数M的数据，对于现在的网络来说，问题并不是很大，就算数据量再大也可以通过减少每次传输的记录数来解决，毕竟使用客户端的用户一次能看的数据也是有限的。
抛开WEB防火墙的苛刻要求，SocketConnection不论是在性能上还是在灵活性上应该说都是比较好的选择。但遗憾的是，Borland提供的SocketServer并不具有工业应用的能力，具体的王兄已经分析得很细了，我就不再赘述。但王兄因此否定SocketConnection我觉得不太妥当。
毕竟对于Borland来说ScktSrvr是一个随DELPHI/BCB免费提供的小程序，不可能对它要求太高，拿Tuxedo来比是不公平的，Tuxedo可是BEA的主要赚钱产品之一，单一个Tuxedo就比DELPHI要贵了，没有理由要求DELPHI免费配一个跟Tuxedo相当的产品。而Borland提供了ScktSrvr的源码意义也正是在于：如果你需要很高的性能要求，完全可以自己参照着源码用完成端口之类的更好的方法去修改它。
当然，就目前的情况来说，MIDAS并不能算是一个非常好的多层解决方案，不可能指望用一种多层技术去处理所有的多层应用情况（即所谓手里有一把锤子，看什么都是钉子），但MIDAS总算是所有多层技术中，最简单的之一了。
归根到底一句话：技术不是根本，使用技术的人–这才是根本。
BTW：今天夏至，今年最长的一天。
落伍了
本文是昨天写的，只是为了每日一博，所以放到今天才发:P
刚才每日一扑的时候，老妖问道贴里有人提到loli是什么意思，说实话，偶对这些新新人类的语言还真是搞不懂，只好找老狗问了一下，得到以下答案：
========
loli就是未成年的可爱小女生的总称
正太就是未成年的可爱小男生的总称
LOLICON和正太con（控）就是喜欢这种幼幼型的人的总称
也可以叫金鱼佬～～！！
=========
爽——大XX
loli/萝莉：16岁以下的”可爱”小女孩,源于“LOLITA”一书。
正太：16岁以下的”可爱”小男孩,源于“铁人28号”中的金田正太郎。
欧巴：30岁以上的女性。
兄贵：全身肌肉的强壮男子。
姐贵：全身肌肉的大姐姐。
大姐姐：16～30岁的女性（又称御姐）。
con/控：对上述的人种有爱好的人，如lolicon/萝莉控。
BL：BOYS LOVE的缩写，意指男性间的恋情。
GL：GIRLS LOVE的缩写,意指女性间的恋情。
未够班：不够资格。
逆天：做出一些违反常理的事。
强者：做出逆天行为的人。
XD：要横着看它,是种漫画式夸张笑脸，另一种说法是X滴。
颜文字：即表情符号，常见的有^_^或@_@。
怒罗(铜锣)卫门：”小叮当”的日文直译。
开刀：拿各版主来恶搞。
解剖：对某人的解析。
小白：白目。
小黑：黑名单。
浸小黑：被登记进黑名单。
小强：蟑螂，也可称做有不死之身的人。
食神：堪称一大千古佳作！大部份KUSO的句型都出自其中。
少林足球：跟食神一样,大部份KUSO的句型都出自其中。
回锅：重新PO的文章。
谜之声：隐藏人格！有时候会换成版众ID或路人。
泡菜：韩国人的称呼。
废柴：没用的人。
北斗神拳：很常被拿来恶搞的名作。
仆：即“倒”。
仆街：倒在大街上，祖仁恭版大的得意技。
折凳：七武器之首，被誉为史上最强的兵器。
王道：指最为正确或常出现的人事物, 通常只是个人偏执的认定。
怨念：对某人事物的执念，据说有怨念就能成为NT。
孟获孟获：就是“不知道”的意思。
天鹰战士：“福音战士”的翻译。
魔人：某方面功力深厚的人，通常会隐藏在各版中，比如说转贴魔人，灌水魔人等。
潜水：指暂时不会到某站发表主题或留言的行为。
浮上：潜水完后当然就是浮上啰。
Lolita(洛莉塔)：【名词】；A seductive adolescent girl一个魅力没法挡的未成年少女，也就是罗莉的来源，原为一本小说之书名。
正太：【名词、形容词】；和Loli属相反性别同义词，也就是指生理年龄约为12岁以下之少年，同样因各人见解之不同，现只指作外貌像小孩的男孩，其明确之定义为“依据个人观点而认知的小弟弟”。
最高：【形容词、副词】；最棒、最好之意。
素敌：【形容词、副词】；有称赞“好棒、完美”之意，同意于“素晴”。
残念：【形容词、副词、感叹词】；可惜的。
苦手：【形容词】；对某件事感到困扰、棘手。
怨念：【名词、形容词】；某人对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念，或用来表示对某件事物的狂热。
恶趣味：【名词】；怪癖、与众不同的特殊喜好，通常此类特殊喜欢往往带有一些较负面的东西。
KUSO：【名词、动词、形容词、副词、感叹词、助词】；名词做为粪解释；动词则解为恶搞；形容词及副词解释为事物或动作很恶搞、很爆笑；也可用来大声念出此字以纾发自己的情感，是为感叹词之解释，其带有「恶搞」或「妈的」之意；此外KUSO也可以用做句首或句末助词。
流星：【名词】；意指略带一点点情色意味或有些微露点成份的CG图。
黑暗锅：【名词】；前管员某U氏所研发的特殊料理，其美味度不明，谜般的黑暗料理。
XD：【助词】；如同字面上的意思就是X的，另外转九十度看可作为表情符号之用。
败家：【动词、形容词】；指花钱买很多的精品(好物)的动作，另解为一次花费很多钱去买东西或解为购物。
芬达：【名词】；为译名，原名为Fanta，为一碳酸饮料之品牌，在台湾由太古可口可乐公司所代理，但也是thunder译名，现作为模拟中神圣系的最强武器，在香港的模拟芬达团支部中也用作黑暗饮料的主要材料，有化学成分。
黑暗饮料：【名词】；一次模拟芬达团支部的旅程中炼制出来，味道不明。
停尸间：【名词】；聊天室的别名，意指聊天室没有说话的时候。
港漫用语：【名词】；由于文化上的差异，说话的口气、言词有所不同，因感到新奇而拿来被使用，久而久之成为常态。
口胡：【助词、感叹词】；此为港漫用语，常用来表示心情，可同于XD，为扩大效果可用“口古月”。
口桀：【助词、感叹词】；此为港漫用语，常用来指坏人的笑声，特别是指奸笑。
轰杀：【动词】；此为港漫用语，用来指要杀掉某人的动作。
废材：【名词】；此为港漫用语，指无用之人，或者是废物，通“废柴”、“脓包”。
破天：【动词】；此为港漫用语，就是“打破天”，不爽时可使用此词。
逆天：【动词、助词、感叹词】；此为港漫用语，指要逆着天道而行，或愤怒时所使用之句首助词。
未够班：【形容词】；此为港漫用语，意同于北京话之“不够格”，或是指力量还不够。
收声：【动词】；此为港漫用语，意指闭嘴，通“收嗲啦”。
控：【名词】；指极度喜欢某东西之人，喜欢的东西冠在“控”字之前，例：罗莉控。
热血：【名词、形容词】；能让攻击力上升2倍的能力，原出自机战系列，后引申为激昂的心情。
魂：【名词】；能让攻击力上升3倍的能力，原出自机战系列，另一解为指带有荣耀，奋战不懈的职业精神。
爱：【名词】；能让HP回复的能力，原出自机战系列。
大镬：【动词、形容词、感叹词】；意指糟糕了，例：下星期就要期考了，书都未看，这下子大镬了。
体温治疗：【名词】，某女仆长发明的治疗法，据说能治百病，但有闻该女仆长使用此式前皆被轰飞。
癌细胞：【名词】；谜样的蓝色有角生物，真名为unyuu，有多个变种，出没于各大“任意”，是为某只怪兽最讨厌之物。
外道：【名词】；特拥有过度丰满胸部的女性，另解为有违常理(或者是太合常理)的事物。
病状恶化促进剂：【名词】；某怪兽生病吃的药物，功用就如名字所说一样。
孟获：【动词】；为南蛮语，表“不知道”之意。
仆桌：【动词】；此为高等颜文字技巧，须将仆街技及翻桌技练的十分成熟，而且等级还须满20才可使用。
仆街：【名词、动词、形容词、助词】；其实“仆街”的原意是“路倒尸”，是早期的黑道术语，在加入帮会仪式中发毒誓时用的。不过其后香港政府禁止黑社会公开进行活动，造成仪式渐渐从简，再加上一般市民失去接触黑社会的途径，困此「仆街」这两个字也就没有以前那样敏感了。名词时解作“混蛋”、“可恶的人”，以“个”、“条”、“班”做为其单位量词，其中以“条”最具污辱性。动词时解作
“仆倒在街上”或“绊倒”，形容词时则解作“可恶”、“奸诈”，亦可解作“不得了”、“糟糕了”，意同于“大镬”，助词时通常来形容“打”，以加强“打”的程度，也可用来加强其动词的动作强度。又可以“PK”代换。
=========
总结，基本上都是来自港台日本的动漫。大家赶紧学习吧，这就是代表偶们未来的文化发展方向撒。总结完毕。
BTW：今天是父亲节哦，你们问候父亲了吗？
BTW2：又是一天一日，今天是世界难民日。难民需要的又何止简单的物质援助，他们还需要计划生育（否则中东的难民问题要比现在简单很多），还有难民儿童的教育等等。而且至关重要的是如何才能避免出现新的难民。
CSDN BLOG
刚上CSDN想发每月一文的，结果发现文档区的发表功能被关闭了，据说在谋划BLOG，而且也将是基于.text的。
其实CSDN的BLOG存在有一段时间了，不过只为CSDN的内部人员提供服务，现在是准备向所有CSDNer开放。
但说实话，它来得太晚了，偶是不太可能会换的了。你们呢？